- 聋人和留学生汉语生造词比较研究被引量：17收藏
- 作者：吕会华
- 机构：北京联合大学特殊教育学院基础部
- 来源：《中国听力语言康复科学杂志》 2008
- 关键词：聋人 留学生 生造词 偏误分析
- 摘要：通过对聋人和留学生生造词的比较研究,发现聋人汉语生造词在出现频率、类型分布、产生原因等方面均与汉语作为第二语言学习者有相似之处,这一结论将为聋人语言教学改革提供依据。
- 基于BI＿LSTM＿CRF神经网络的序列标注中文分词方法被引量：14收藏
- 作者：姚茂建 李晗静 吕会华 姚登峰
- 机构：北京联合大学北京市信息服务工程实验室;北京联合大学特殊教育学院
- 来源：《现代电子技术》 2019
- 关键词：自然语言处理 中文分词 神经网络 双向长短时记忆条件随机场 字嵌入 序列标注
- 摘要：当前主流的中文分词方法是基于有监督的学习算法,该方法需要大量的人工标注语料,并且提取的局部特征存在稀疏等问题。针对上述问题,提出一种双向长短时记忆条件随机场(BI_LSTM_CRF)模型,可以自动学习文本特征,能对文本上...
- 面向ELAN软件的手语汉语平行语料库构建被引量：10收藏
- 作者：吴蕊珠 李晗静 吕会华 姚登峰
- 机构：北京联合大学北京市信息服务工程重点实验室;北京联合大学特殊教育学院
- 来源：《中文信息学报》 2019
- 关键词：手语 平行语料库 转写
- 摘要：建立手语汉语平行语料库的目的是用于机器翻译和语言对比研究,并且能够系统地保存手语资源,保护手语和聋人文化。手语汉语平行语料库存储的内容主要包括手语视频、被采集者信息和标注者信息,以及通过多媒体标注软件ELAN转写的十四层...
- 中国手语的关系从句被引量：9收藏
- 作者：吕会华 高立群
- 机构：北京联合大学特殊教育学院;北京语言大学对外汉语研究中心
- 来源：《当代语言学》 2011
- 关键词：中国手语 关系从句 句法
- 摘要：本研究通过对实验所收集的语料的分析发现,在中国手语中存在关系从句结构。中国手语的关系从句表现为两种形式:一种是同时存在的形式,一种是序列存在的形式。中国手语关系从句中心名词的位置主要表现为内置,和其他内置中心语关系从句一...
- 聋人汉语书面语语料库建设研究被引量：7收藏
- 作者：吕会华 吴铃 张会文
- 机构：北京联合大学特殊教育学院基础部
- 来源：《中国特殊教育》 2010
- 关键词：聋人 汉语书面语 语料库
- 摘要：目前对聋人汉语书面语的研究尚停留在经验层面。基于聋人汉语书面语语料库的研究,可以解决语料少,作者信息不清以及和其他汉语作为第二语言习得者对比困难等问题。随着对聋人汉语书面语研究的深入,聋人的汉语水平也将得到提高。语料库建...
- 聋人大学生汉语学习策略调查研究被引量：5收藏
- 作者：吕会华
- 机构：北京联合大学特殊教育学院基础部
- 来源：《中国听力语言康复科学杂志》 2011
- 关键词：聋人 汉语学习策略
- 摘要：目的调查聋人大学生在汉语学习中使用学习策略的总体情况、性别差异以及不同成绩组的差异，以便在教学中对其进行策略训练，提高其汉语成绩。方法采用在Oxford（1989）语言学习策略量表（Strategy Inventory ...
- WAPM:基于改进层次分析法的网站无障碍评估指标被引量：3收藏
- 作者：李飞 李晗静 姚登峰 吕会华
- 机构：北京联合大学北京市信息服务工程重点实验室;北京联合大学特殊教育学院
- 来源：《计算机与现代化》 2018
- 关键词：4项原则 无障碍指标 无障碍标准 层次分析法
- 摘要：在网站无障碍评估中,无障碍度量量化综合值反映了网站的无障碍水平。现有研究表明,为不同检测点找到适当的权重存在严重的挑战。目前,一些指标根据WCAG2.0的优先级设置检测点权重,但调查显示,WCAG2.0优先级与关于网站无...
- 聋人汉语书面语语料库词语偏误分类及产生原因探究被引量：3收藏
- 作者：吕会华
- 机构：北京联合大学特殊教育学院
- 来源：《北京联合大学学报》 2018
- 关键词：聋人 汉语 书面语语料库 词语偏误
- 摘要：以建设聋人汉语书面语语料库为目的,以服务于语言研究和教学为基本原则,以典范的现代汉语作为判定偏误的标准,对聋人汉语书面语中存在的词语偏误进行了分类与分析,对聋人汉语书面语词语偏误产生的根源作了初步探究。
- 中国手语和汉语句法比较——以两类简单句和关系从句为例被引量：2收藏
- 作者：吕会华
- 机构：北京联合大学特殊教育学院
- 来源：《北京联合大学学报》 2017
- 关键词：中国手语 聋人教育 语序比较
- 摘要：手语和作为有声语言的汉语比较,在句法结构上存在诸多不同,有其作为视觉语言的特殊之处。通过从简单句和关系从句两个方面比较中国手语和汉语的句法结构,深入解剖中国手语和汉语句法结构的异同,从而为手语研究、聋人的汉语学习和手语翻...
- 聋人《汉语阅读与写作》课程分层教学实践研究——以北京联合大学特殊教育学院为例被引量：2收藏
- 作者：吕会华 付平
- 机构：北京联合大学特殊教育学院
- 来源：《绥化学院学报》 2016
- 关键词：聋人汉语课程 《汉语阅读与写作》 分层教学
- 摘要：为了解决班级授课制背景下大差异班级的教学问题,文章根据聋人大学生的汉语水平,在汉语课程教学中,实施分层教学,不同班级使用不同的教材,教师根据所任课班级学生的实际语言状况,采取不同的教学方法。研究发现,有效地整合教学资源,...
- 基于SETT框架的无障碍字幕教学视频研究与实现被引量：1收藏
- 作者：冉若曦 李晗静 吕会华
- 机构：北京联合大学北京市信息服务工程重点实验室;北京联合大学特殊教育学院
- 来源：《北京联合大学学报》 2016
- 关键词：无障碍字幕 中文分词 聋人
- 摘要：字幕作为视频中视觉和听觉的桥梁,对聋人视频学习有着重要的研究意义,研究采用SETT框架匹配聋人阅读字幕辅助技术,再以中文分词的技术方式,完成无障碍字幕视频的开发。对无障碍字幕进行行为测试,显示聋人观看带有无障碍字幕的视频...
- 汉语成语的手语表达研究及对手语教育的启示被引量：1收藏
- 作者：付平 胡可 吕会华
- 机构：北京联合大学特殊教育学院
- 来源：《中国特殊教育》 2021
- 关键词：汉语成语 手语表达 组合性成语 综合性成语 融合性成语
- 摘要：汉语成语中综合性与融合性成语占比非常高,但目前尚缺乏针对性的手语表达研究。本研究基于听障学生的语文教育现状,首先厘清了汉语成语的手语表达的内涵,然后以分类法为基点探究汉语成语的手语表达的方法与技巧,将汉语成语的手语表达分...
- 建立聋人汉语书面语语料库的研究与实践被引量：0收藏
- 作者：吕会华 吴铃 张会文
- 机构：北京联合大学特殊教育学院
- 来源：《第二届北京特殊教育国际论坛》 2009
- 关键词：聋人教育 汉语书面语 语料库 汉语学习
- 摘要：聋人汉语书面语语料库建成后,基于语料库的聋人汉语书面语研究，将在字、词、句、篇诸方面得到发展。随着对聋人汉语书面语研究的深入，聋人的汉语水平也将得到提高。语料库建设是一项长期、繁重的工作，本文在考察了几个汉语学习者语料库...
- 汉语成语的手语表达研究被引量：0收藏
- 作者：付平 胡可 吕会华
- 机构：北京联合大学特殊教育学院
- 来源：《现代特殊教育》 2021
- 关键词：汉语成语 手语表达 相同策略 相似策略 相符策略
- 摘要：据学者对《汉语成语小词典》的统计研究,收入该词典的汉语成语中组合性成语占1.82%,综合性与融合性成语共占98%。但目前尚缺乏针对综合性和融合性成语的手语表达研究。在厘清汉语成语的手语表达的内涵的基础上,以分类法为基点,...
- 中国手语中的“指点”手势研究被引量：0收藏
- 作者：吕会华
- 机构：北京联合大学特殊教育学院
- 来源：《绥化学院学报》 2017
- 关键词：“指点”手势 代词 语素
- 摘要：文章通过对中国手语中"指点"手势的调查分析发现,从语法的角度看,它主要承担了代词的功能,可以作为指示词,人称代词,物主代词;从构词的角度看,它是一个自由语素,可以自己独立成词,也可以和其他语素组合构成新词。
- 中国手语名转动词现象研究被引量：0收藏
- 作者：吕会华
- 机构：北京联合大学特殊教育学院基础部
- 来源：《中国听力语言康复科学杂志》 2009
- 关键词：中国手语 名转动词 轻动词
- 摘要：本文以《中国手语》为考察对象，通过分析发现中国手语中部分“动宾一体”的词语为名转动词。在中国手语中，与日常生活相关的名词、动态名词转为动词的几率最高，中国手语的名转动词现象是在动词词汇化的过程中，与表示某种行为的轻动词在...
- 聋人汉语分级阅读测试的方案与效果探究被引量：0收藏
- 作者：付平 吕会华
- 机构：北京联合大学特殊教育学院
- 来源：《大众标准化》 2021
- 关键词：聋生 汉语分级阅读测试 图文结合 非连续文本
- 摘要：分级阅读的意义在于以最个性的方式、为最广众的普通阅读者提供阅读指导,但未见到将其运用到聋人汉语阅读上。本研究针对聋人阅读的特点,提出了聋人汉语分级阅读测试方案,与一般的汉语分级测试方案相比,本方案主要在两方面做了改进:①...
- 基于马尔科夫模型的聋生阅读输入分析被引量：0收藏
- 作者：姚茂建 李晗静 吕会华
- 机构：北京联合大学北京市信息服务工程重点实验室;北京联合大学特殊教育学院
- 来源：《北京联合大学学报》 2018
- 关键词：聋生 自然输入标注 阅读输入 马尔科夫模型
- 摘要：以不同类型文本阅读输入角度出发,分析聋生的阅读输入规律,以反映聋生阅读时的表现。通过聋生阅读输入的文本与中文分词标准匹配率在不同等级的转移情况建立马尔科夫过程,预测聋生的阅读输入结果。通过阅读实验以验证马尔科夫模型预测的...
- 基于网页结构的网站无障碍抽样方法被引量：0收藏
- 作者：李飞 李晗静 姚登峰 吕会华
- 机构：北京联合大学;北京联合大学特殊教育学院
- 来源：《现代电子技术》 2018
- 关键词：网站可达性 网站测试 网页结构 网页评估 采样方法 网页抽样
- 摘要：为测试网站的无障碍程度,需要测试网站中所有网页的无障碍性。对于大型网站,直接测试所有网页是耗时而昂贵的。在实践中,通常选择有代表性的样本进行测试,作为整个网站的测试结果。测试的结果完全依赖于所选择的页面,因此,采样方法不...
- 中国手语定中短语的语序被引量：0收藏
- 作者：吕会华 王红英
- 机构：北京联合大学特殊教育学院
- 来源：《中国听力语言康复科学杂志》 2017
- 关键词：中国手语 定中短语 语序
- 摘要：定中短语是自然语言重要的组成部分。与此相关语序大致包括指示词与名词,数词与名词,形容词与名词,领有成分与名词,关系小句与名词等。本研究对中国手语定语中心语和修饰限定性成分之间的顺序进行调查。结果显示中国手语中修饰限定性成...
