成果/Result
- 网络环境下口译课多模态教学模式的构建被引量：41收藏
- 作者：陈卫红
- 机构：北京联合大学师范学院
- 来源：《上海翻译》 2014
- 关键词：网络 口译 多模态
- 摘要：口译是学生英语综合能力的体现。传统口译教学是一种静态的、实体的教学模式。本文在建构主义理论指导下,讨论网络多媒体技术在口译课中的运用,探讨口译课的多模态教学创新模式。
- 论心理认知与口译记忆被引量：12收藏
- 作者：陈卫红
- 机构：北京联合大学师范学院
- 来源：《外语教学理论与实践》 2014
- 关键词：心理认知 口译记忆 释意理论 图式
- 摘要：口译记忆是影响口译加工及其效果的一项重要的认知过程,对口译质量起着举足轻重的作用。本文以法国著名的翻译理论家达尼卡·塞莱丝柯维奇所创建的释意理论为依据,结合图式在口译中的作用,从认知学角度剖析口译记忆机制,摸索记忆规律,...
- 论女性主义翻译理论与翻译教学——以朱虹翻译实践为例被引量：3收藏
- 作者：陈卫红 曾玲琴
- 机构：北京联合大学师范学院
- 来源：《教育理论与实践：学科版》 2016
- 关键词：女性主义翻译理论 翻译教学 朱虹翻译实践
- 摘要：我国翻译教学注重知识技能的训练,而忽视了对其中文化因素的品评。性别因素作为翻译学习一个新的切入点,对翻译教育教学有着重要意义。女性主义翻译理论在翻译文本的选择、翻译策略的选用、翻译基调的把握方面有其独特的性别视角。女性主...
