成果/Result
- 构筑“一带一路”文化圈被引量:4收藏
- 作者:张翠波
- 机构:北京联合大学商务学院
- 来源:《人民论坛》 2019
- 关键词:“一带一路”倡议 文化融合 国际交流
- 摘要:在"一带一路"建设过程中,推动各国之间的文化交流意义重大。当前,"一带一路"建设在跨文化交流方面存在一些问题,影响到了人们对"一带一路"倡议的认识、解读,对国家之间的文化认同造成了一定的阻碍。未来,我们应不断完善文化交流...
- 试论英美文学作品中的模糊语言翻译被引量:4收藏
- 作者:张翠波
- 机构:北京联合大学商务学院
- 来源:《短篇小说:原创版》 2012
- 关键词:模糊语言 文学作品 翻译方式 语言翻译 英美文学 艺术形式 模糊性 模糊单词 翻译者 文学翻译
- 摘要:正文学作品是通过语言描述人物、事物和事件进行形象表现的艺术形式,人们在欣赏和阅读文学作品的过程中根据作者的描述在脑海中进行描绘。正如人们所说的:"一千个人中有一千个哈姆雷特。"文学作者通过运用模糊语言等表现手法,拓展读者...
- 有关《秀拉》中女性主义文体学探究被引量:0收藏
- 作者:张翠波
- 机构:北京联合大学商务学院
- 来源:《短篇小说:原创版》 2013
- 关键词:《秀拉》 女性主义 莫里森 文体学理论 女权主义 黑人女性 种族压迫 非裔美国人 主题思想 后现代叙事
- 摘要:一、莫里森和《秀拉》莫里森于1931年出生在美国俄亥俄州的一个普通的黑人家庭中,种族压迫和下层社会的苦难使莫里森对性别和阶级有了较深层次的认识。在康奈尔大学,莫里森受到了很好的教育,获得了硕士学位,然后她开始创作之路,并...