北京联合大学机构知识库

成果/Result

消渴古籍数字化研究势在必行被引量：3收藏 分享

作者：章红英 刘宁 彭莉 赵飞 王秀英 李文刚 史青 梁贲 付永慈 齐佳

机构：首都医科大学中医药学院;中国中医研究院;北京联合大学自动化学院;清华大学计算机与信息学院

来源：《时珍国医国药》  2005

关键词：古籍  数字化  消渴  

摘要：在概述了古籍数字化现状问题后,从专科疾病史、糖尿病临床研究、科技文献资源的有效利用三方面阐述了消渴专题古籍数字化研究的必要性,介绍了北京市中医药管理局课题“宋以前消渴数据资源库建设”的建设概况。

机器翻译系统的模糊评价方法被引量：2收藏 分享

作者：马丽 李平 王秀英 赵丽华

机构：北京联合大学自动化学院

来源：《微计算机信息》  2008

关键词：机器翻译  机器翻译系统评价  模糊数学  模糊评价  

摘要：为了正确估测机器翻译技术的发展并且给予指导,对现有的机译系统进行测试与评估即机器翻译系统的评价就显得非常必要。本文给出了一种评测机器翻译系统的模糊评价方法,不仅从理论上作了严谨的推导,而且将这种方法应用到了实例评测当中。...