文献类型：期刊文献

中文题名：尴尬的台湾“民意”——论台湾政治中“民意”的祛魅

英文题名：Embarrassing“Popular Will”in Taiwan Region:On the Demystification of“Popular Will”in Taiwan's Politics

作者：陈星[1]

第一作者：陈星

机构：[1]北京联合大学台湾研究院,北京100101

第一机构：北京联合大学台湾研究院|北京联合大学台湾研究所

年份：2024

期号：2

起止页码：1-17

中文期刊名：台湾研究集刊

外文期刊名：Taiwan Research Journal

收录：CSTPCD;;CSSCI:【CSSCI_E2023_2024】；

基金：教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“新时代推进祖国完全统一下两岸融合发展新路探索研究”(22JJD810021)。

语种：中文

中文关键词：公共意志;祛魅;大众观点;民意产制;观念茧房

外文关键词：popular will;disenchantment;public opinion;opinion production;concept cocoon

摘要：中国台湾民意顶着“神圣”的光环,俨然是中国台湾政治的正当性基础。不过现实政治中公共意志的价值意涵不断遭到挤压,工具意涵却无限扩张。“民意表达”事实上被转化成为大规模动员后的观点呈现,民意呈现也因此变成了技术问题而不是价值问题。进而,民意呈现成为可引导、可塑造的观点产制过程。“观念茧房”的建构与强化加强了民意引导与塑造的效果,导致社会理性反思能力的进一步萎缩。民意对政治结构与政治生态的制约作用逐步减弱,政治系统内部的不平衡问题日益突出。
Popular will in Taiwan region,adorned with a sacred halo,seems to be the legitimacy foundation of politics.However,in practice,the value meaning of popular will is constantly compressed,while its instrumental aspects are infinitely expanding.The expression of popular will has effectively transformed into a presentation of viewpoints after large-scale mobilization,thereby turning popular will presentation into a technical rather than a value issue.Furthermore,the presentation of popular will has become a process of guiding and shaping viewpoints.The construction and reinforcement of the“concept cocoon”has strengthened the effectiveness of guiding and shaping public opinion,leading to a further decline in the society's capacity for rational reflection.The constraining effect of public opinion on political structure and ecology is gradually diminishing,and the imbalance within the political system is becoming increasingly prominent.