文献类型：期刊文献

中文题名：汉语现行盲文单音节的简写研究

英文题名：Research on the Abbreviation of Uni-syllables in Currently-used Chinese Braille

作者：钟经华[1];韩萍[1];李伟洪[2];金惠淑[3];肖航[3];孔志清[4];李任炜[5]

第一作者：钟经华

机构：[1]北京联合大学特殊教育学院;[2]中国盲人协会;[3]教育部语言文字应用研究所;[4]中国盲文出版社;[5]北京市盲人学校

第一机构：北京联合大学特殊教育学院

年份：2007

期号：7

起止页码：36-41

中文期刊名：中国特殊教育

外文期刊名：Chinese Journal of Special Education

收录：CSTPCD;;北大核心:【北大核心2004】；CSSCI:【CSSCI2006_2007】；

基金：国家社会科学基金(04BYY005)项目资助;北京市教委人文社会科学研究(SM200511417009)项目资助;北京市留学人员科技活动优秀项目资助

语种：中文

中文关键词：现行盲文;简写;单音节;高频词;同音词

外文关键词：currently - used Chinese Braille abbreviation uni - syllable frequently used words homonyms

摘要：现行盲文的简写研究应在继承基本方案简写因素的基础上创新,在兼顾拼音规律与盲文摸读规律的基础上提高简写效益。唇音"b、p、m、f"表示音节"bu、pu、mu、fu"的简写;舌尖中音"d、t、n、l"表示"的"、"他"、"能"、"了"的简写;舌面后音"g、k、h"表示音节"ge、ke、he"的简写。单音节的简写都可以根据相应的规则应用在多音节词中。
Innovations on abbreviation of currently - used Chinese Braille should be based upon the abbreviation factors of its basic plan. The abbreviation efficiency should be improved by coordinating the rules of phonetics and rules of touch reading. The lip sound of ＂b.p,m,f＂ stand for the abbreviation of ＂bu.pu,mu,fu＂, ＂d, t, n, 1 ＂ stand for the abbreviation of ＂de, re, ne, le＂, and ＂g, k, h, ＂stand for the abbreviation of ＂ge, ke, he＂. The abbreviation rule for uni - syllables can be applied to the multi- syllables as well.