文献类型：期刊文献

中文题名：北京历史文化保护区的整体性保护研究

英文题名：Study on Integrity Protection of Historic Culture Areas in Beijing

作者：刘红[1];赵连稳[2]

第一作者：刘红

机构：[1]中国文物信息咨询中心,北京100029;[2]北京联合大学学报编辑部,北京100101

第一机构：中国文物信息咨询中心,北京100029

年份：2008

卷号：6

期号：2

起止页码：35-39

中文期刊名：北京联合大学学报：人文社会科学版

收录：国家哲学社会科学学术期刊数据库

语种：中文

中文关键词：北京;历史文化保护区;历史建筑;传统民居;整体性保护

外文关键词：Beijing; historic culture areas; historic buildings; traditional style house; integrity protection

摘要：通过与英、法、美各国对历史文化保护区的定义、保护态度、手段等方面的对比,发现北京的历史文化保护区具有历史建筑丰富、传统民居众多、居民久居其地的特点,但是目前北京的历史文化保护区规划及保护重点是历史建筑和传统民居,而忽略了对居民的保护,应对北京社区的发展进行长远规划,对民居与居民进行整体性保护,以达到保留保护区传统风貌,促进其文化、经济与社会和谐发展的目的。
The historic culture areas in Beijing have rich historic buildings, traditional style houses, with inhabitants living there for a long time. However, the related bureaus charged in planning and protection now focus just on the conservation of construction, contrasted with the advance definition, conservation manner of historic culture areas in the United Kingdom, France and the United States. Therefore, it is necessary to strengthen the long-term planning, the protection of inhabitants in order to conserve and develop the traditional style and features there. The policy of integrity protection for both inhabitants and traditional style houses is suggested based on above cognition.