文献类型：期刊文献

中文题名：清代官府往来文书的装叙结构分析——以《葆亨咨文》为例

英文题名：Analysis of the Zhuangxu Structure of Official Documents in the Qing Dynasty:A Case Study of a Document Written by BAO Heng

作者：沈蕾[1]

第一作者：沈蕾

机构：[1]北京联合大学应用文理学院

第一机构：北京联合大学应用文理学院

年份：2019

卷号：0

期号：3

起止页码：70-76

中文期刊名：档案学通讯

外文期刊名：Archives Science Bulletin

收录：CSTPCD;;国家哲学社会科学学术期刊数据库;北大核心:【北大核心2017】；CSSCI:【CSSCI2019_2020】；

基金：国家社科基金一般项目“中国文书及文书工作的近代转型研究”(16BTQ095)

语种：中文

中文关键词：清代文书;公文结构;套引

外文关键词：Documents in the Qing dynasty;Document structure;Multiple quotation

摘要：结合学界关于古代公文装叙结构的研究成果,以光绪元年福建布政使葆亨的一篇咨文为例,对清代官府往来文书的装叙结构进行详细解析,研究认为,这种传统的公文风格是当时条件下为解决在层层转达的过程中信息遗漏或失真等问题形成的,也在客观上为今人在历史档案缺失不全的情况下,通过一件档案还原全案的基本情况、了解其行政过程提供了便利。
Combining the academic research achievements on the Zhuangxu structure of ancient official documents, this paper takes a document written by Bao Heng as the Commissioner of Fujian in the first year of Guangxu as an example, makes an analysis of the Zhuangxu structure of official documents in the Qing IJynasty. And believe that this traditional official document style was formed under the conditions of the time to solve the problem of information omission or distortion in the process of layer-by-layer transmission, it is also objectively convenient for today's people to restore the basic situation of the case and understand its administrative process through a file in the case of a lack of historical archives.