文献类型：期刊文献

中文题名：抒情史诗:惠特曼的《草叶集》

英文题名：Leaves of Grass:A Lyric-Epic

作者：黄宗英[1]

第一作者：黄宗英

机构：[1]北京联合大学应用文理学院

第一机构：北京联合大学应用文理学院

年份：2005

卷号：3

期号：2

起止页码：51-55

中文期刊名：北京联合大学学报：人文社会科学版

收录：国家哲学社会科学学术期刊数据库

语种：中文

中文关键词：抒情史诗;一个普通人;一个具有代表性的人物;惠特曼;《草叶集》

外文关键词：lyric-epic;a common man;a representative man;Whitman;Leaves of Grass

摘要：惠特曼的创作抱负是远大的,他不仅要赞美他自己,而且要歌颂一个民族、一个国家、一个宇宙。因此,《草叶集》融国家的、民族的、乃至人类的话语于诗人自己的、个人的、自我的话语之中,它不仅抒发个人的情感而且展示民族精神,既是一首赞美诗人自我的抒情诗,又是一部讴歌美国人民的民族史诗,一部“抒情史诗”。
Whitman's poetic mind is oceanic. He not only wants to sing himself, “an American”, “of Manhattan the son”, but also wants to celebrate a nation, a country,“a kosmos”. Leaves of Grass, therefore, binds together a national, republic, and universal discourse with Whitman's personal, private, and individual words. It expresses both the poet's personal feelings and the spirits of the nation. It is a lyrical poem singing his self, it is also an epic poem celebrating the nation of American people. It is, indeed, a lyric-epic.