文献类型：期刊文献

中文题名：基于汉语生成词库的汉语动名超常搭配处理方法

作者：汪梦翔[1]

第一作者：汪梦翔

机构：[1]北京联合大学师范学院,北京100010

第一机构：北京联合大学师范学院

年份：2024

期号：4

起止页码：175-185

中文期刊名：华中学术

外文期刊名：Central China Humanities

基金：教育部人文社科基金青年项目“省略型汉语动名超常搭配的语义组配机制及处理方法研究”(22YJC740073)的阶段性成果

语种：中文

中文关键词：超常搭配;生成词库论;知识库

摘要：动名超常搭配由于一般带有成分的省略或隐喻,给中文信息处理带来了难度。以往一般是通过整体打包进词库的形式来直接处理,而该文的处理思路是通过对汉语动名超常搭配进行语义解构并还原为常规搭配的方式来进行处理。具体做法是,依托西方生成词库理论的思想构建一套专门的汉语词项描述体系,这一知识表示体系可以较为清晰地还原因省略或隐喻而造成的非常规搭配,进而解读出它们的组合机制和生成过程。然后通过补缺和替换的形式把动名非常规搭配还原为常规性搭配来进行处理。实验表明,该思路方法处理动名超常搭配切实有效。