文献类型：期刊文献

中文题名：汉语话语中的辞格强调

英文题名：The Emphasis on Rhetoric System in the Utterance of Mandarin Chinese

作者：何洪峰[1];鲁莹[2]

第一作者：何洪峰

机构：[1]华中科技大学文学院,湖北武汉430074;[2]北京联合大学国际交流学院,北京100101

第一机构：华中科技大学文学院,湖北武汉430074

年份：2019

卷号：0

期号：2

起止页码：112-121

中文期刊名：长江学术

外文期刊名：Yangtze River Academic

收录：CSSCI:【CSSCI_E2019_2020】；

基金：教育部人文社会科学青年基金项目“汉语强调标记的元话语功能研究”(18YJC740058);北京联合大学教育科学研究课题“面向对外汉语教学以留学生为中心的强调标记的元话语能力研究”(JK201804)

语种：中文

中文关键词：话语意义;修辞格;重复式强调;凸显式强调;侧重式强调

外文关键词：Utterance Meaning;Rhetoric Forms;Repetitive Emphasis;Prominent Emphasis;Focus-on Emphasis

摘要：修辞格作为语言表达、接受和阐释的重要工具,一些表达强调语义的成员被纳入话语强调的研究中来。话语中表示强调语义的辞格手段有六种,包括:反复和同语、夸张和映衬、撇语和对比。其中,反复和同语通过重复语言成分来强调重点语义内容;夸张和映衬用旁体、背景凸显主体、前景;撇语和对比则以排除旁体、侧重主体的方式彰显主体,它们都是篇章性的强调方式。
Rhetoric form is an important tool for linguistic expression, reception and interpretation with some of it included into the study of emphasis on the utterance. This paper is the specific analysis of the rhetoric forms which are used to express emphatic meanings in the utterance of mandarin Chinese. It mainly comprises six ways of repetition and homonymy, hyperbole and foil, negation and contrast, corresponding with three functions of repetition, prominence and focus-on respectively, which emphasize the key semantic content, subject image while highlighting the main body. They are emphasis forms in a discourse.