文献类型：期刊文献

中文题名：英汉广告的语言学特征及其翻译

作者：顾亮和[1]

第一作者：顾亮和

机构：[1]北京联合大学师范学院外语教研室

第一机构：北京联合大学师范学院|北京联合大学生物化学工程学院公共基础课教学部

年份：2011

期号：1

起止页码：141-143

中文期刊名：中国科技信息

外文期刊名：China Science and Technology Information

语种：中文

中文关键词：广告;翻译;语言学特征

摘要：广告在中国社会、中国企业和产品的国际化过程中发挥着重要作用。英汉广告既具有共同显著特征,也具有各自特有的语言学特征。通过典型实例的对比分析,列举了英语和汉语广告在文化、词汇、句法和修辞运用四个方面的典型特征,这对广告翻译工作具有一定的参考价值。