文献类型：期刊文献

中文题名：法学专业模拟审判教学改革的思考

英文题名：Thinking on teaching reform of simulative trial in law specialty

作者：王小明[1];张瀛[1]

第一作者：王小明

机构：[1]北京联合大学应用文科综合实验教学中心

第一机构：北京联合大学应用文理学院应用文科综合实验教学中心

年份：2013

期号：1

起止页码：25-27

中文期刊名：实验技术与管理

外文期刊名：Experimental Technology and Management

收录：CSTPCD;;北大核心:【北大核心2011】；

基金：全国教育科学规划教育部重点课题"地方本科高校文科专业群综合实验教学研究"(DIA 110276)阶段性成果

语种：中文

中文关键词：模拟审判;实践教学;实际操作能力;高度仿真

外文关键词：simulative trial; teaching practice; actual operation ability; a high degree of simulation

摘要：模拟审判是我国高校法学专业传统的实践教学手段之一,在以往的教学过程中常出现表演化的现象。为了提高法学教学质量,模拟审判教学应当坚持高度仿真的原则,从司法实践中提取真实案例及涉案证据,严格按照人民法院案件受理、审理的程序,以及检察院、律师工作规范组织起诉、应诉,模拟开展相关案件的审理活动,并以提交符合实际工作规范的案件卷宗作为课程作业,依据案件审判的实际结果对照评判各组学生的学习情况,以此提高模拟审判的教学质量。
The simulative trial is the traditional teaching means in law specialty, which in the former teaching process often appears in the show phenomenon. Therefore, a simulative trial teaching should adhere to a high degree of simulation principle, judicial practice from extraction of real case and the evidence, in strict accord- ance with the people＇s court case acceptance, trial procedures, as well as the procuratorate, lawyer job specifi- cation organization prosecution, litigation, simulation of trial activities, and to submit with the actual work standard case files as the course work, according to the actual results of a controlled trial to judge each student＇s learning, so as to improve the teaching quality of simulative trial.