文献类型：期刊文献

中文题名：中国式现代化拓展发展中国家现代化的路径选择

英文题名：The path choice of Chinese modernization to expand the modernization of developing countries

作者：任俊杰[1];许峰[1]

机构：[1]北京联合大学马克思主义学院,北京100101

第一机构：北京联合大学马克思主义学院

年份：2024

期号：3

起止页码：11-16

中文期刊名：理论观察

外文期刊名：Theoretic Observation

基金：北京市习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心一般项目“中国特色减贫道路的世界意义研究”,项目编号(20LLZZC070)

语种：中文

中文关键词：中国式现代化;发展中国家;现代化成就;现代化困境;中国智慧

外文关键词：Chinese-style modernization;developing countries;modernization achievements;modernization predicament;Chinese wisdom

摘要：现代化凝聚着各国对发展振兴的不懈追求。中国式现代化在经济、政治、文化、社会、生态等方面取得了举世瞩目的成就,极大提振了发展中国家实现现代化的信心。中国式现代化的成功实践突破了“亨廷顿悖论”、“依附”难题、“中等收入陷阱”等发展中国家现代化进程中所面临的普遍困境,为发展中国家实现现代化提供了有效指引。中国式现代化在现代化的领导力量、目标规划等方面积累了卓有成效的实践经验,为发展中国家摆脱现实困境,更好走向现代化贡献了中国智慧。
Modernization embodies the unremitting pursuit of development and revitalization of all countries.China's modernization has made remarkable achievements in the economic,political,cultural,social and ecological fields,greatly boosting the confidence of developing countries in pursuing modernization.The successful practice of Chinese modernization has broken through the"Huntington paradox","dependency"problem,"middle-income trap"and other common difficulties faced by developing countries in the process of modernization,and provided effective guidance for developing countries to realize modernization.The Chinese style of modernization has accumulated fruitful practical experience in terms of its leadership,goals and plans,as well as its driving force,principles and mode of development.It has contributed Chinese wisdom to helping developing countries get rid of their current difficulties and achieve better modernization.