文献类型：期刊文献

中文题名：中国学习者英语短语动词回避倾向的实证研究

作者：国伟[1]

第一作者：国伟

机构：[1]北京联合大学旅游学院

第一机构：北京联合大学旅游学院

年份：2013

卷号：36

期号：4

起止页码：73-77

中文期刊名：解放军外国语学院学报

外文期刊名：Journal of PLA University of Foreign Languages

收录：CSTPCD;;北大核心:【北大核心2011】；CSSCI:【CSSCI_E2012_2013】；

语种：中文

中文关键词：回避;短语动词;字面义短语动词;比喻性短语动词

摘要：本文利用两套试卷、一套问卷,以全国多所非重点大学一年级非英语专业的64名学生为对象,考察中国学习者是否有回避使用英语短语动词的倾向。结果表明,中国学习者没有回避使用短语动词的倾向,但在短语动词的使用上,与以英语为母语的美国人相比有显著差异;中国学习者在使用字面义短语动词和比喻性短语动词上有显著差异,但不能简单地说他们不回避字面义短语动词而回避比喻性短语动词;英语短语动词的教学顺序对中国英语学习者习得这种动词形式有很大的影响。