文献类型：期刊文献

中文题名：京杭运河传统村落非遗活态保护传承与旅游深度融合发展模式研究

英文题名：Research on the Deep Integration Development Mode of Intangible Heritage Protection,Inheritance and Tourism in Traditional Villages Along the Beijing-Hangzhou Canal

作者：时少华[1]

第一作者：时少华

机构：[1]北京联合大学旅游学院,北京100001

第一机构：北京联合大学旅游学院

年份：2023

卷号：21

期号：6

起止页码：51-60

中文期刊名：北京联合大学学报（人文社会科学版）

外文期刊名：Journal of Beijing Union University(Humanities and Social Sciences)

收录：国家哲学社会科学学术期刊数据库;北大核心:【北大核心2020】；

基金：国家社会科学基金艺术学项目“京杭运河传统村落非物质文化遗产活态保护传承与旅游融合发展研究”(项目编号:20BH151);北京市教育委员会科研计划项目(项目编号:SZ202311417024)/北京市社会科学基金一般项目“文旅融合视野下北京地区大运河传统村镇民俗文化活态保护传承研究”(项目编号:22GJB024)。

语种：中文

中文关键词：京杭运河;传统村落;非物质文化遗产;活态保护传承;文旅深度融合发展模式

外文关键词：Beijing-Hangzhou Canal;traditional village;intangible cultural heritage;active protection and inheritance;deep integration development mode in culture and tourism

摘要：通过文旅融合方式活态保护传承京杭运河传统村落非遗是运河文化保护的重要途径。从京杭运河传统村落非遗的内涵出发,在京杭运河传统村落非遗保护传承与旅游融合发展可行性分析基础上,展开京杭运河传统村落非遗活态保护传承与旅游深度融合发展模式分析。该模式以“活态”保护传承为理念,不断实现京杭运河传统村落非遗文化的再生产、再传播及情景再现,满足旅游者对京杭运河文化深层次体验需求,保障运河传统村落非遗保护传承目标的实现。在此基础上,推出京杭运河传统村落非遗保护传承的文旅整体性与专项性规划,从文化空间再造角度保障运河非遗保护传承与旅游之间的深度融合。同时,不断培养与吸纳京杭运河传统村落中非遗保护传承主体,实现各类参与者对运河非遗的高度认同,确保文旅深度融合发展模式的有效运行。
The active protection and inheritance of the intangible cultural heritage of traditional villages of the Beijing-Hangzhou Canal through the integration of culture and tourism is an important way to protect the canal culture.Starting from the connotation of the intangible cultural heritage of traditional villages in the Beijing-Hangzhou Canal,and on the basis of the feasibility analysis of integration development,the paper analyzes the deep integration development mode of intangible cultural heritage protection,inheritance and tourism of traditional villages along the Beijing-Hangzhou Canal.Based on the concept of“active”protection and inheritance,this model constantly achieves the cultural reproduction,re-dissemination and scene reproduction of the intangible cultural heritage,meets the deep-seated cultural experience needs of the tourists,and ensures the protection and inheritance of the intangible cultural heritage of the traditional villages of the Canal.On this basis,a comprehensive cultural and tourism plan is introduced to ensure the deep integration of intangible cultural heritage protection,inheritance,and tourism from the perspective of cultural space reconstruction.At the same time,we will continuously cultivate and absorb the protection and inheritance subjects of intangible cultural heritage,achieve high recognition of intangible cultural heritage by various participants,and ensure the effective operation of the development model of deep integration of culture and tourism.