文献类型：期刊文献

中文题名：高校外语教育国际化与中国文化对外传播

英文题名：The Internationalization of Foreign Language Education in Universities and the International Communication of Chinese Culture

作者：何芳[1,2];都宁[1]

第一作者：何芳

机构：[1]北京联合大学公共外语教学部,北京100101;[2]北京师范大学教育学部,北京100875

第一机构：北京联合大学公共外语部|北京联合大学公共外语教学部

年份：2019

卷号：35

期号：6

起止页码：44-49

中文期刊名：高教发展与评估

外文期刊名：Higher Education Development and Evaluation

收录：国家哲学社会科学学术期刊数据库;北大核心:【北大核心2017】；CSSCI:【CSSCI_E2019_2020】；

基金：教育部·外研在线产学合作协同育人项目(201801B118);北京联合大学2018年度“人才强校优选计划”百杰计划(BPHR2018CS19)

语种：中文

中文关键词：外语教育国际化;人类命运共同体;文化自信;中国文化对外传播

外文关键词：internationalization of foreign language education;the community with a shared future for mankind;cultural self-confidence;international communication of Chinese culture

摘要：新时代“人类命运共同体”理念赋予高校外语教育机构和外语教育工作者新使命。“一带一路”倡议为高校外语教育国际化带来新契机。在国际化过程中,中国文化自信是高校外语教育国际化过程中必须坚守的前提。外语教育国际化的策略有:构建多元文化深度融合的国际化教育课程体系,打造具有国际视野的跨文化教师队伍,创新国际化人才培养模式,提升国际教育合作交流中的学术话语权。
The concept“the community with a shared future for mankind”in the new era has given new missions to foreign language education institutions and foreign language educators.The“Belt and Road Initiative”brings new opportunities for the internationalization of foreign language education in Chinese universities.Chinese cultural self-confidence is the prerequisite that must be adhered to in the process of internationalization.The role foreign language education institutions play is to promote the spread of Chinese culture,building an international curriculum system with deep integration of diverse cultures,creating a cross-cultural teaching team with international vision,innovating an international talent training model,and enhancing the academic discourse power in international exchanges.