文献类型：期刊文献

中文题名：现行盲文多音节词简写的优选设计

英文题名：Optimization Abbreviation Design for Multi-syllable Words in Current-using Chinese Braille

作者：钟经华[1]

第一作者：钟经华

机构：[1]北京联合大学特殊教育学院

第一机构：北京联合大学特殊教育学院

年份：2009

期号：2

起止页码：42-46

中文期刊名：中国特殊教育

外文期刊名：Chinese Journal of Special Education

收录：CSTPCD;;北大核心:【北大核心2008】；CSSCI:【CSSCI2008_2009】；

基金：国家社会科学基金(04BYY005)项目资助;北京市留学人员科技活动优秀项目资助;北京市教委人才强教中青年骨干教师(访问学者)项目资助

语种：中文

中文关键词：盲文;简写;优选;设计

外文关键词：Braille abbreviation optimization design;

摘要：现行盲文多音节词的简写只能使用多方符号的组合。同时具备三个优选条件的符号组合才能作为多音节词简写的优选符号。符合四个优选条件之一的常用词即可作为优选简写词,通过简写效率公式进行定量分析,通过语言学家、盲文专家进行定性分析,再征求10所实验盲校师生的意见,优选设计了71个多音节词的简写符号。在记忆负担较小的前提下,总简写效率达到了7.57%。
Multi-syllable words can only be abbreviated through combination cells.The optimization combination should meet all three optimization conditions.The frequently-used words which meet one of the four optimization conditions can be optimization words.The quantitative analysis is done by abbreviation efficiency formula.The qualitative analysis is done by language experts and Braille experts with the opinions of teachers and students of 10 schools for the blind.71 frequently-used words are designed in abbreviat...