文献类型：期刊文献

中文题名：推动旅游强国建设的若干重要议题

英文题名：Several key issues on promoting the construction of a strong tourism nation

作者：宋瑞[1];张金山[2];曾博伟[2];金准[1];宋昌耀[3];唐晓云[4];厉新建[3];赵丽丽[5];何华[6];陈东芝[4];程金燕[7]

第一作者：宋瑞

机构：[1]中国社会科学院大学商学院,北京100006;[2]北京联合大学旅游学院,北京100101;[3]北京第二外国语学院旅游科学学院,北京100024;[4]中国旅游研究院(文化和旅游部数据中心),北京100005;[5]中国旅游出版社,北京100028;[6]中国文物信息咨询中心,北京100029;[7]北京体育大学体育与休闲学院,北京100084

第一机构：中国社会科学院大学商学院,北京100006

年份：2024

卷号：14

期号：4

起止页码：705-720

中文期刊名：中国生态旅游

外文期刊名：Journal of Chinese Ecotourism

收录：CSCD:【CSCD_E2023_2024】；

语种：中文

中文关键词：旅游强国;中国特色旅游发展;旅游业功能;现代旅游业体系;旅游业高质量发展

外文关键词：strong tourism nation;tourism development with Chinese characteristics;tourism functions;modern tourism system;high-quality development of tourism industry

摘要：深刻理解中国特色旅游发展道路的内在要求,深入探讨新时代旅游业的定位与功能,是持续推动旅游业高质量发展,实现旅游强国发展目标的重要议题。文章认为:(1)中国特色旅游发展道路具有以人民为中心的发展理念、与社会经济发展阶段相适应的行业定位、融入国家整体方略的发展战略、有效引导市场的政策机制,以及文化和旅游深度融合发展、区域互补协调发展、全产业链绿色低碳发展、国际国内双向循环发展等特征。(2)新时代旅游业应明确从单一产业定位,扩展到人们美好生活向往、社会经济高质量发展、民族的精神家园和国家形象、世界文明互鉴等多维功能定位。(3)旅游强国核心标志包括强大的产业供给能力、文化转化能力、综合创新能力、供给侧改革能力、市场治理能力、生态治理能力,为此要着力完善国家旅游创新体系、优秀文化的旅游转化弘扬体系、旅游业高标准市场体系、入境旅游振兴体系和旅游业生态价值实现体系。(4)现代旅游业体系建设需以高质量发展为目标、新质生产力为抓手、文旅融合为原则、战略性支柱产业为定位。(5)旅游业高质量发展需重点关注政府与市场、供给与需求、保护与开发、国内与国际、发展与安全5对关系,着力解决旅游业发展瓶颈,健全政府与市场协同机制、优化旅游业供需结构质量、促进旅游全方位可持续发展、推动入境游提质增速发展。
A deep understanding of the intrinsic requirements of tourism development road with Chinese characteristics and an in-depth discussion on the position and function of tourism in the new era is important to promote the high-quality development of the tourism industry continuously and the realization of the development goal of a strong tourism nation.The article argues that:(1)the tourism development road with Chinese characteristics is featured by a peoplecentered development concept,a compatible industry position that is aligned with the stage of socio-economic development,a development strategy that is integrated into the overall national strategy,a policy mechanism that effectively guides the market,as well as a comprehensive development with in-depth fusion of culture and tourism,regional complementation and collaboration,green and low-carbon industry chain,and two-way international and domestic cycle.(2)The position of tourism industry in the new era should be extended from a single dimension to multi-dimension,including people's aspirations for a better life,high-quality socio-economic development,the spiritual home of the nation and the image of the country,and the mutual learning among civilizations.(3)The core symbols of a strong tourism country include the capacities of strong industrial supply,cultural transformation,comprehensive innovation,supplyside reform,market governance,and ecological governance,for which efforts should be made to improve the national tourism innovation system,the tourism transformation and promotion system of excellent culture,the high standard market system of the tourism industry,the revitalization system of inbound tourism,and the system of realizing the ecological value of the tourism industry.(4)The construction of a modern tourism system should be aimed at high-quality development,anchored for new quality productive forces,integrated with culture and tourism,and positioned at strategic pillar industries.(5)The high-quality development of tourism needs to focus on the relationship between government and market,supply and demand,protection and development,domestic market and international market,development and security,eliminate the bottlenecks in tourism development,improve the synergy mechanism between the government and the market,optimize the quality of the supply and demand structure of the tourism industry,promote the all-round sustainable development of the tourism industry,and forge the inbound tourism to develop rapidly with a high quality.