文献类型：期刊文献

中文题名：手语文本自动分词的设计与实现

英文题名：Design and Implementation of Sign Segmentation of Chinese Sign Language

作者：刘亚琛[1];刘曼[1];姚登峰[1]

第一作者：刘亚琛

机构：[1]北京联合大学特殊教育学院

第一机构：北京联合大学特殊教育学院

年份：2013

卷号：3

期号：6

起止页码：81-84

中文期刊名：智能计算机与应用

外文期刊名：Intelligent Computer and Applications

基金：教育部人文社会科学研究规划基金项目资助(12YJA740054);北京高等学校青年英才计划项目资助(YETP1753);北京市属高等学校创新团队建设与教师职业发展计划项目资助(IDHT20130513);北京联合大学新起点计划项目资助(2K201213)

语种：中文

中文关键词：手语文本;自动分词;词典;切分

外文关键词：Sign Language Text; Automatic Word Segmentation; Dictionary; Segmentation

摘要：手语是我国听障人重要交流之一,手语文本自动分词系统对听障人的政治、文化、生活的发展有着重要意义。研发了手语文本自动分词系统,这是在汉语切分的基础上针对手语特点进行手语切分,而且是利用计算机对文本里面的内容进行自动分词。该系统包括基本的自动分词方法、歧义的处理等基本模块,每一环节互相协助,互相依赖,共同决定该系统的价值、质量和应用水平。
Sign language is one of the important communication mediums of deaf/hard - of- hearing people in China, so developing sign language segmentation system can contribute greatly to the life of hearing - impaired people. The text seg- mentation of sign language is based on the Chinese text segmentation, it means computer need to recognize and segment the text. It includes basic automatic segmentation method, ambiguity processing, etc. Every module assists each other, de- pends on each other, and together determines the value and quality. To segment Chinese Sign language, the paper uses the sign language dictionary, combined with the context of sign language to further improve the content of the split, and then sign language synthesis system verifies the effect of the split - up v^ord. These three methods play their respective advanta- ges and result in an excellent sign language segmentation system.